{"id":664,"date":"2022-12-12T16:02:54","date_gmt":"2022-12-12T15:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/award.syva.es\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-02-20T16:16:18","modified_gmt":"2024-02-20T15:16:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

OBJET<\/h2>\n\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de fournir \u00e0 l\u2019utilisateur du site www.syva.es<\/a> informations relatives \u00e0 l\u2019utilisation faite par LABORATORIOS SYVA, S.A.U. (\u00ab LABORATORIOS SYVA \u00bb) des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par elle-m\u00eame ainsi que des droits applicables en vertu du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb) et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre, sur la Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (\u00ab LOPDyGDD \u00bb).<\/p>\n\n

En cas de doutes concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez prendre contact avec LABORATORIOS SYVA au moyen de l\u2019adresse suivante : data.protection@syva.es<\/a> ou par courrier postal : Calle Nicostrato Vela, n 20 (Parque Tecnol\u00f3gico de Le\u00f3n) 24009 \u2013 Le\u00f3n (Espagne).<\/p>\n\n

IDENTIFICATION ET COORDONN\u00c9ES DU RESPONSABLE<\/h3>\n\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es des utilisateurs du Web est LABORATORIOS SYVA dont les coordonn\u00e9es sont :<\/p>\n\n

Identit\u00e9:<\/em><\/strong> LABORATORIOS SYVA, S.A.<\/em><\/p>\n\n

CAF:<\/em><\/strong> A 78633856<\/em><\/p>\n\n

Adresse Postale. Postale:<\/em><\/strong> Calle Nicostrato Vela, n 20 (Parque Tecnol\u00f3gico de Le\u00f3n) 24009 \u2013 Le\u00f3n (Espagne).<\/em><\/p>\n\n

T\u00e9l:<\/em><\/strong> +34 987 800 800<\/em><\/p>\n\n

Courriel<\/em><\/strong>: <\/em>data.protection@syva.es<\/em><\/a><\/p>\n\n

COLLECTE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES. INFORMATION N\u00c9CESSAIRE ET ACTUALIS\u00c9E<\/h3>\n\n

La collecte de donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre effectu\u00e9e au moyen des formulaires qui apparaissent sur le site web. Tous les champs marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque (*) dans les formulaires du site web doivent \u00eatre remplis, de telle sorte que l\u2019omission de l\u2019un d\u2019entre eux implique l\u2019impossibilit\u00e9 de fournir les services ou les informations demand\u00e9s.<\/p>\n\n

Les formulaires sont accompagn\u00e9s de la case d\u2019acceptation de cette Politique de confidentialit\u00e9. En l\u2019acceptant, l\u2019utilisateur consent \u00e0 ce que ses donn\u00e9es soient trait\u00e9es dans les termes d\u00e9finis dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n

Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9es par courriel et \/ ou appels t\u00e9l\u00e9phoniques des utilisateurs. Dans de tels cas, les donn\u00e9es des parties int\u00e9ress\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 assister et g\u00e9rer leurs communications et demandes.<\/p>\n\n

Enfin, des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9es via la navigation de l\u2019utilisateur au moyen de cookies.<\/p>\n\n

L\u2019utilisateur doit fournir des informations v\u00e9ridiques. Afin que les informations fournies soient toujours \u00e0 jour et ne contiennent pas d\u2019erreurs, veuillez communiquer par courriel \u00e0 LABORATORIOS SYVA et dans les plus brefs d\u00e9lais, les modifications et rectifications de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019adresse : data.protection@syva.es.<\/a><\/p>\n\n

Dans le cas o\u00f9 un utilisateur ne souhaite pas que LABORATORIOS SYVA traite ses donn\u00e9es personnelles, il devra s\u2019abstenir de remplir les formulaires existants sur le site et \/ ou d\u2019envoyer ses donn\u00e9es en demandant des informations.<\/p>\n\n

INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES : DESCRIPTION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n\n

Dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, vous trouverez un tableau identifiant les informations suivantes pour chacun des diff\u00e9rents traitements de donn\u00e9es effectu\u00e9 par LABORATORIOS SYVA via son site Internet :<\/p>\n\n

    \n
  1. Le but du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, c\u2019est-\u00e0-dire le motif pour lequel LABORATORIOS SYVA traite vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n\n\n
  2. Les bases l\u00e9gales qui permettent le traitement de vos donn\u00e9es par LABORATORIOS SYVA pour chacune des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n
  3. La posible comunicaci\u00f3n de sus datos a terceros, as\u00ed como la causa de dicha comunicaci\u00f3n.<\/strong> A estos efectos, le informamos de que no cedemos sus datos personales a terceros salvo que exista una obligaci\u00f3n legal. Por otra parte, podr\u00e1n tener acceso a sus datos personales los encargados del tratamiento de LABORATORIOS SYVA, es decir, los prestadores de servicios que tengan que acceder a sus datos personales para el desarrollo de sus funciones. Los prestadores de servicios que acceden a sus datos personales, con car\u00e1cter general, se dedican a los sectores de sistemas de informaci\u00f3n y tecnolog\u00eda. En la tabla que figura a continuaci\u00f3n se indicar\u00e1n, en su caso, aquellos otros sectores a los que se dediquen otros posibles prestadores de servicios de LABORATORIOS SYVA que deban acceder a sus datos personales. Algunos de estos prestadores pueden encontrarse en pa\u00edses que no ofrecen un nivel adecuado de protecci\u00f3n. No obstante, con todos ellos se han firmado contratos que re\u00fanen las garant\u00edas exigidas por el RGPD.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Nous vous informons que vous pouvez demander davantage d\u2019informations concernant les destinataires de vos donn\u00e9es en envoyant un email \u00e0 l\u2019adresse data.protection@syva.es<\/a>, indiquant le traitement sp\u00e9cifique sur les destinataires dont vous souhaitez des informations.<\/p>\n\n

      \n
    1. La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es que vous nous fournissez..<\/strong> De m\u00eame, nous vous informons que vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui peuvent en d\u00e9couler ainsi que leur traitement.<\/li>\n\n\n\n
    2. INFORMATIONS D\u00c9TAILL\u00c9ES SUR LES TRAITEMENTS DE DONN\u00c9ES EFFECTU\u00c9S PAR LES LABORATOIRES SYVA<\/strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n
      Traitement<\/strong><\/td>Finalit\u00e9<\/strong><\/td>Base juridique<\/strong><\/strong><\/td>Destinataires<\/strong><\/td>Conservation<\/strong><\/td><\/tr>
      Formulaires de contact<\/strong><\/td>Traitement des demandes<\/td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de LABORATORIOS SYVA \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs (art. 6.1 f) RGPD)<\/td>Les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale.Les prestataires de services indiqu\u00e9s dans la section 4.c) acc\u00e8deront \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/td>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des finalit\u00e9s et \u00e0 la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s.<\/td><\/tr>
      Veuillez contacter le service via les adresses ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone indiqu\u00e9s sur le Web<\/strong><\/td>Traitement des demandes<\/td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de LABORATORIOS SYVA \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs (art. 6.1 f) RGPD)<\/td>Les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale.Les prestataires de services indiqu\u00e9s dans la section 4.c) acc\u00e8deront \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/td>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des finalit\u00e9s et \u00e0 la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s.<\/td><\/tr>
      Cookies<\/strong><\/td>Identification, analyse d\u2019activit\u00e9 et publicit\u00e9<\/td>Consentement obtenu lors de la navigation sur le Web<\/td>Les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sauf obligation l\u00e9gale.Les prestataires de services indiqu\u00e9s dans la section 4.c) acc\u00e8deront \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/td>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es afin de r\u00e9pondre aux objectifs et d\u00e9finir les responsabilit\u00e9s.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

      EXERCICE DES DROITS<\/p>\n\n

      LABORATORIOS SYVA informe l\u2019utilisateur qu\u2019il peut exercer les droits suivants :<\/p>\n\n

        \n
      1. Le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es, pour savoir lesquelles sont en cours de traitement et le type d\u2019op\u00e9ration pour lequel elles sont utilis\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
      2. Le droit de rectifier toute donn\u00e9e personnelle inexacte ;<\/li>\n\n\n\n
      3. Le droit de supprimer ses donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n\n\n\n
      4. Le droit de retirer son consentement en tous temps \u00e0 partir du moment o\u00f9 il a donn\u00e9 son consentement \u00e0 la base l\u00e9gale pour traitement de ses donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
      5. Le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles qu\u2019il a fournies \u00e0 LABORATORIOS SYVA sous un format structur\u00e9, d\u2019utilisation courante et de lecture m\u00e9canique, et de transmettre celles-ci \u00e0 une autre personne en charge du traitement lorsque ce dernier est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s et que la base juridique du traitement rel\u00e8ve du consentement express de l\u2019int\u00e9ress\u00e9, l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou, dans le cas de donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9, si le traitement est n\u00e9cessaire pour l\u2019accomplissement des obligations de travail ou la pr\u00e9vention des risques ;<\/li>\n\n\n\n
      6. Le droit d\u2019opposition au traitement des donn\u00e9es personnelles, qui pourra \u00eatre exerc\u00e9, \u00e0 tout moment, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 sa situation personnelle, lorsque le traitement est bas\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de LABORATORIOS SYVA.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        L\u2019utilisateur pourra exercer ses droits \u00e0 tout moment et gratuitement via l\u2019adresse suivante : data.protection@syva.es<\/a> ou par courrier postal : Calle Nicostrato Vela, n 20 (Parque Tecnol\u00f3gico de Le\u00f3n) 24009 \u2013 Le\u00f3n (Espagne). La demande doit \u00eatre d\u00fbment sign\u00e9e par l\u2019utilisateur, reprendre son nom et adresse complets et indiquer les droits qu\u2019il souhaite exercer et \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une photocopie de sa pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 ou document \u00e9quivalent.<\/p>\n\n

        En outre, l\u2019utilisateur a le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (www.aepd.es<\/a>) s\u2019il consid\u00e8re qu\u2019une infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 commise concernant le traitement de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        OBJET La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de fournir \u00e0 l\u2019utilisateur du site www.syva.es informations relatives \u00e0 l\u2019utilisation faite par LABORATORIOS SYVA, S.A.U. (\u00ab LABORATORIOS SYVA \u00bb) des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par elle-m\u00eame ainsi que des droits applicables en vertu du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb) et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-664","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":667,"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664\/revisions\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/award.syva.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}